克雷桑淚眼控訴,泰山四連針對(duì)!言辭激烈驚翻譯。
在北京時(shí)間的5月1日晚,一場(chǎng)引人注目的中超第10輪對(duì)決在北京山東泰山主場(chǎng)展開。然而,結(jié)果卻令人意外,山東泰山隊(duì)以1-1與積分榜末尾的同省隊(duì)伍青島海牛平局收?qǐng)觥_@一結(jié)果對(duì)于遭遇了三連勝挑戰(zhàn)的泰山隊(duì)來說無疑是個(gè)打擊。
賽后,泰山隊(duì)的外援隊(duì)長克雷桑在接受采訪時(shí)情緒明顯低落,幾乎帶有些許的委屈。他首先對(duì)全隊(duì)的努力做了簡要的總結(jié):“我們?nèi)?duì)隊(duì)員拼盡了全力,我們的每一個(gè)球員都展現(xiàn)了強(qiáng)烈的求勝欲望。但不得不說,這場(chǎng)比賽實(shí)在太艱難了。”
隨后,克雷桑的情緒開始激動(dòng)起來,他直接將矛頭指向了裁判:“這已經(jīng)是連續(xù)第四場(chǎng)比賽,我們?cè)庥隽瞬门械尼槍?duì)。在今晚的比賽中,有一個(gè)爭議判罰對(duì)我們極為不利,那根本就不是一個(gè)犯規(guī)動(dòng)作。我們應(yīng)該看到一個(gè)紅牌,但裁判卻沒有給出。我們?cè)谂c對(duì)手的比賽中,不僅要進(jìn)行對(duì)抗,還要面對(duì)裁判的不公,這真的是太艱難了。”
克雷桑的話語顯得非常直接且激烈,以至于他的葡語翻譯在聽到后也顯得有些手足無措。為了避免克雷桑受到進(jìn)一步的處罰,他選擇性地轉(zhuǎn)述了克雷桑的話語:“我們的隊(duì)員們都非常努力,他們一直堅(jiān)持到最后一刻,都希望能夠取得勝利。然而,這幾場(chǎng)比賽我們?cè)庥隽烁鞣N因素的干擾,使得隊(duì)員們的發(fā)揮變得困難重重。我們希望未來能夠有所好轉(zhuǎn)。”
值得一提的是,在本場(chǎng)比賽中,當(dāng)海牛隊(duì)打破僵局后,克雷桑憤怒地向當(dāng)值主裁進(jìn)行了抗議。他緊貼主裁的臉部咆哮,最終也吃到了一張黃牌。據(jù)報(bào)道,克雷桑當(dāng)時(shí)指責(zé)主裁無視了海牛球員在進(jìn)球前的一次爭議性犯規(guī)。當(dāng)時(shí)吳興涵在斷球后急停轉(zhuǎn)身時(shí)被海牛球員拉拽導(dǎo)致身體失衡,而海牛隊(duì)正是利用這次機(jī)會(huì)取得了進(jìn)球。因此,克雷桑在賽中和賽后的強(qiáng)烈不滿情緒似乎也是情有可原的。